Va da sé che l'eroina eponima di un romanzo costituisca il centro di gravità su cui si impostano gli equilibri narrativi; ma Marianna Sirca, «il dio-Marianna da cui deve scaturire il mondo, poiché è di lei che si parla, dei suoi sentimenti, della sua vita» riesce, attraverso la cronaca di un amore impossibile e tragico fin dal primo sguardo, a restituire dignità e autorevolezza ad un ruolo, quello femminile, fino ad allora oppresso da schemi culturali rigidamente consolidati.